Traducciones de „ulster“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

hal·ster <halster|s> [hɑlstər] SUST. nt of m

halster

Halfter m nt nt

hol·ster <holster|s> [hɔlstər] SUST. m

holster

Halfter f

bol·ster <bolster|s> [bɔlstər] SUST. m

1. bolster (noten, kastanjes):

bolster

Fruchthülle f

bolster

Schale f

ruwe bolster, blanke pit provb.

raue Schale, weicher Kern

2. bolster:

bolster (graan)

Spelze f

bolster (peulvruchten)

Hülse f

bolster (peulvruchten)

Schote f

clus·ter <cluster|s> [klʏstər] SUST. m

1. cluster (groep):

cluster

Gruppe f

2. cluster taalk.:

cluster

Cluster m espec.

duis·ter¹ [dœystər] SUST. nt geen pl.

1. duister (duisternis):

duister

Dunkel nt

in het duister zitten

im Dunkeln sitzen

in het duister rondtasten fig.

im Dunkeln tappen

2. duister (onbekendheid):

duister

Dunkel nt

duister

Ungewisse nt

dat is een sprong in het duister fig.

das ist ein Sprung ins Ungewisse

luis·ter [lœystər] SUST. m geen pl.

luister

Glanz m

luister

Pracht f

luister

Herrlichkeit f

een gebeurtenis luister bijzetten

einem Ereignis Glanz verleihen

hij is de luister van zijn geslacht

er ist der Ruhm seines Geschlechts

iets zijn luister ontnemen

eine Sache ihres Glanzes berauben