Traducciones de „toekennen“ en el diccionario neerlandés » alemán

toe·ken·nen <kende toe, h. toegekend> [tukɛnə(n)] V. trans.

1. toekennen:

toekennen (toeschrijven)

zuerkennen

toekennen (toeschrijven)

zusprechen

toekennen (betekenis; belang)

beimessen

betekenis toekennen aan iets

einer Sache Bedeutung beimessen

2. toekennen:

toekennen (toewijzen)

zuerkennen

toekennen (een straf)

verhängen

toekennen (aanvraag)

bewilligen

toekennen (aanvraag)

genehmigen

een recht toekennen aan iem

jdm ein Recht zusprechen

een strafschop toekennen

einen Elfmeter verhängen

Ejemplos de uso para toekennen

betekenis toekennen aan iets

einer Sache Bedeutung beimessen

een strafschop toekennen

einen Elfmeter verhängen

een waarde toekennen

einen Wert beimessen

een recht toekennen aan iem

jdm ein Recht zusprechen

een prijs postuum toekennen aan iem

jdm post(h)um einen Preis zuerkennen