Traducciones de „swijze“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

wij·ze <wijze|n> [wɛizə] SUST. m

wijze

Weise(r) m

wij·zen¹ <wees zich, h. zich gewezen> [wɛizə(n)] V. wk ww

wijzen zich wijzen (blijken):

wijzen

sich zeigen

dat wijst zich vanzelf

das wird sich zeigen

wij·zer <wijzer|s> [wɛizər] SUST. m

1. wijzer (van een klok):

wijzer

Zeiger m

de grote/kleine wijzer

der Minuten-/Stundenzeiger

met de wijzers van de klok mee

im Uhrzeigersinn

tegen de wijzers van de klok in

gegen den Uhrzeigersinn

de wijzer rond slapen

rund um die Uhr schlafen

2. wijzer (wegwijzer):

wijzer

Wegweiser m

volg de wijzers

folgen Sie den Wegweisern

zegs·wij·ze <zegswijze|n> [zɛxswɛizə] SUST. f

zegswijze

Redensart f

zegswijze

Redewendung f