Traducciones de „stichtster“ en el diccionario neerlandés » alemán

stich·ter <stichter|s> [stɪxtər] SUST. m

1. stichter:

stichter (oprichter)

Gründer m

stichter (van leer, geloof)

Begründer m

2. stichter:

stichter (iem die iets teweegbrengt)

Urheber m

stichter (allgemeen)

Veranlasser m

de stichter van zoveel kwaad

der Urheber von so viel Unheil

3. stichter gesch. (kerkelijk kunstwerk):

stichter

Stifter m

aan·sticht·ster SUST. f

aanstichtster forma femenina de aanstichter

Véase también: aanstichter

aan·stich·ter <aanstichter|s> [anstɪxtər] SUST. m

aanstichter

Urheber m

aanstichter pey.

Anstifter m

op·richt·ster SUST. f

oprichtster forma femenina de oprichter

Véase también: oprichter

op·rich·ter <oprichter|s> [ɔprɪxtər] SUST. m

oprichter

Gründer m

op·licht·ster SUST. f

oplichtster forma femenina de oplichter

Véase también: oplichter

op·lich·ter <oplichter|s> [ɔplɪxtər] SUST. m

oplichter

Betrüger m

oplichter

Schwindler m

stich·te·res SUST. f

stichteres forma femenina de stichter

Véase también: stichter

stich·ter <stichter|s> [stɪxtər] SUST. m

1. stichter:

stichter (oprichter)

Gründer m

stichter (van leer, geloof)

Begründer m

2. stichter:

stichter (iem die iets teweegbrengt)

Urheber m

stichter (allgemeen)

Veranlasser m

de stichter van zoveel kwaad

der Urheber von so viel Unheil

3. stichter gesch. (kerkelijk kunstwerk):

stichter

Stifter m

stich·ten <stichtte, h. gesticht> [stɪxtə(n)] V. trans.

1. stichten (oprichten):

stichten

gründen

2. stichten:

stichten (teweegbrengen)

stiften

stichten (iets negatiefs)

anrichten

stichten (allgemeen)

auslösen

verwarring stichten

Verwirrung stiften [o. anrichten]

3. stichten:

stichten (in godsdienstig, zedelijk opzicht verheffen)

erbauen

stichten (allgemeen)

erheben

niet gesticht zijn over iets irón.

von [o. über] etw nicht [o. wenig] erbaut sein

pacht·ster SUST. f

pachtster forma femenina de pachter

Véase también: pachter

pach·ter <pachter|s> [pɑxtər] SUST. m

pachter

Pächter m

vecht·ster <vechtster|s> [vɛxtstər] SUST. f

vechtster forma femenina de vechter

Véase también: vechter

vech·ter <vechter|s> [vɛxtər] SUST. m

1. vechter (iem die taai volhoudt):

vechter

Kämpfernatur f

2. vechter (iem die vecht):

vechter

Kämpfer m