Traducciones de „smeerpoe“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

smeer·boel [smerbul] SUST. m geen pl.

smeerboel

Schweinerei f

smeer·kees <smeer|kezen> [smerkes] SUST. m

smeerkees

Schmierfink m

smeerkees

Schmutzfink m

smeer·olie [smeroli] SUST. f geen pl.

smeerolie

Schmieröl nt

smeer·lap <smeerlap|pen> [smerlɑp] SUST. m

1. smeerlap (smerig persoon):

smeerlap

Schmierfink m

smeerlap

Schmutzfink m

2. smeerlap (gemeen persoon):

smeerlap

Saukerl m

smeerlap

Dreckskerl m

smeerlap

Sauhund m

smeerlap

Schweinehund m

3. smeerlap (vunzig, ontuchtig persoon):

smeerlap

Schwein nt

smeer [smer] SUST. nt of m geen pl.

1. smeer (smeersel):

smeer

Schmiere f

2. smeer (vuil, vlek):

smeer

Schmiere f

3. smeer (dierlijk vet):

smeer

Talg m

omwille van de smeer likt de kat de kandeleer provb.

≈ der Fuchs grüßt den Zaun um des Gartens willen

smeer·worst <smeerworst|en> [smerwɔrst] SUST. f

smeerworst

Streichwurst f

smeer·geld <smeergeld|en> [smerɣɛlt] SUST. nt

smeergeld

Schmiergeld nt coloq.

smeergeld

Bestechungsgeld nt

smeer·kaas [smerkas] SUST. m geen pl.

smeerkaas

Schmelzkäse m

smeerkaas

Streichkäse m

smeek·be·de <smeekbede|n> [smeɡbedə] SUST. f

smeekbede

Flehen nt

smeekbede

flehentliche Bitte f

smeekbede (religieus)

Bittgebet nt

aan iems smeekbeden gehoor geven

jds Flehen erhören