Traducciones de „patjakker“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·jak·ker [ɣəjɑkər] SUST. nt geen pl.

1. gejakker (rijden):

gejakker

Raserei f

2. gejakker (gehaast):

gejakker

Gehetze nt

gejakker

Hetzerei f

hout·hak·ker <houthakker|s> [hɑuthɑkər] SUST. m

houthakker

Holzfäller m

af·jak·ke·ren <jakkerde af, h. afgejakkerd> [ɑfjɑkərə(n)] V. trans.

afjakkeren (uitputten)

abhetzen

afjakkeren (paard)

schinden

er afgejakkerd uitzien

abgehetzt aussehen

zich afjakkeren

sich abhetzen

een grote afstand afjakkeren

eine große Strecke herunterrasen

een werk afjakkeren

eine Arbeit hinschludern

ban·ket·bak·ker <banketbakker|s> [bɑŋkɛdbɑkər] SUST. m

banketbakker

Konditor m

banketbakker

Feinbäcker m

pot·ten·bak·ker <pottenbakker|s> [pɔtə(n)bɑkər] SUST. m

pottenbakker

Töpfer m

ja·knik·ker <jaknikker|s> [jaknɪkər] SUST. m

1. jaknikker (persoon):

jaknikker

Jasager m

2. jaknikker ((olie)pomp):

jaknikker

Pferdekopfpumpe f coloq.

jaknikker

Nickesel m coloq.

dak·dek·ker <dakdekker|s> [dɑɡdɛkər] SUST. m

dakdekker

Dachdecker m

ont·dek·ker <ontdekker|s> [ɔndɛkər] SUST. m

ontdekker

Entdecker m

klaar·wak·ker [klarwɑkər] ADJ.

klaarwakker

hellwach

speel·mak·ker SUST. m

speelmakker → speelkameraad

Véase también: speelkameraad

speel·ka·me·raad <speelkame|raden, speelkameraad|s> [spelkamərat] SUST. m

speelkameraad

Spielkamerad m

speelkameraad

Spielgefährte m

bouw·vak·ker <bouwvakker|s> [bɑuvɑkər] SUST. m

bouwvakker

Bauarbeiter m

bouwvakker

Bauhandwerker m