Traducciones de „oproep“ en el diccionario neerlandés » alemán

op·roep <oproep|en> [ɔprup] SUST. m

1. oproep (opwekking):

oproep

Aufruf m

oproep

Appell m

een oproep doen tot het volk

einen Appell an das Volk richten

een oproep tot verzet

ein Aufruf zum Widerstand

2. oproep jur.:

oproep (gebod om ergens te verschijnen)

Aufforderung f

oproep (gebod om ergens te verschijnen)

Aufruf m

oproep (van getuigen)

Vorladung f

een oproep voor militaire dienst

ein Einberufungsbefehl

3. oproep (verzoek om contact):

oproep

Aufruf m

Ejemplos de uso para oproep

een oproep tot verzet

ein Aufruf zum Widerstand

een oproep voor militaire dienst

ein Einberufungsbefehl

aan een oproep gehoor geven

einer Aufforderung Folge leisten

een oproep doen tot het volk

einen Appell an das Volk richten