Traducciones de „groeipijn“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

groen·tijd [ɣruntɛit] SUST. m geen pl. (ontgroeningstijd)

groentijd

≈ Fuchszeit f

groei·zaam [ɣrujzam] ADJ.

1. groeizaam (de groei bevorderend):

groeizaam

wachstumsfördernd

een groeizaam regentje

ein fruchtbarer Regen

2. groeizaam (vruchtbaar):

groeizaam

fruchtbar

3. groeizaam (groeikracht hebbend):

groeizaam

keimkräftig espec.

groen·tje <groentje|s> [ɣruncə] SUST. nt

groentje (melkmuil)

Grünschnabel m coloq.

groentje (beginneling)

blutige(r) Anfänger m

groentje (bij studentencorps)

Fuchs m

groen·ling <groenling|en> [ɣrunlɪŋ] SUST. m

groenling

Grünfink m

groe·pe·ren¹ <groepeerde, h. gegroepeerd> [ɣruperə(n)] V. trans. (rangschikken)

groeperen

gruppieren

groeperen

(an)ordnen

groeperen

zusammenstellen

anders groeperen

umgruppieren

de cijfers groeperen

die Zahlen frisieren coloq.

groei·pro·ces <groeiproces|sen> [ɣrujprosɛs] SUST. nt

groeiproces

Wachstumsprozess m