Traducciones de „gesinnter“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·si·tu·eerd [ɣəsitywert] ADJ.

gesitueerd

situiert

gesitueerd

gestellt

goed gesitueerd zijn

gut situiert sein

ge·schet·ter [ɣəsxɛtər] SUST. nt geen pl.

1. geschetter (geluid):

geschetter

Geschmetter(e) nt

geschetter

Schmettern nt

2. geschetter (gesnoef):

geschetter

Angeberei f

splin·ter <splinter|s> [splɪntər] SUST. m

splinter

Splitter m

een splinter in de vinger krijgen

sich dat. einen Splitter einreißen

sprin·ter <sprinter|s> [sprɪntər] SUST. m

1. sprinter (persoon):

sprinter

Sprinter m

2. sprinter (trein):

sprinter

Schnellbahn f

dis·sen·ter SUST. m

dissenter → dissident

Véase también: dissident

dis·si·dent <dissident|en> [dɪsidɛnt] SUST. m

dissident

Dissident m

ge·steen·te <gesteente|n, gesteente|s> [ɣəstentə] SUST. nt

1. gesteente (steen(achtige delfstof)):

gesteente

Gestein nt

2. gesteente (edele stenen):

gesteente

Edelsteine pl.

ges·te <geste|s> [ʒɛstə] SUST. f

1. geste (lichaam):

geste

Geste f

geste

Gebärde f

2. geste fig.:

geste

Geste f

ge·stel <gestel|len> [ɣəstɛl] SUST. nt

1. gestel (lichamelijke constitutie):

gestel

Konstitution f

zijn gestel ondermijnen

seine Gesundheit ruinieren

een zwak gestel

eine schwache Konstitution

2. gestel (gemoedsaard):

gestel

Natur f

gestel

Naturell nt

een prikkelbaar gestel

eine reizbare Natur

3. gestel (een werktuig):

gestel

Gestell nt