Traducciones de „geestelijke“ en el diccionario neerlandés » alemán

gees·te·lij·ke <geestelijke|n> [ɣestələkə] SUST. m en f

geestelijke

Geistliche(r) f(m)

Ejemplos de uso para geestelijke

geestelijke vermogens

Geisteskräfte pl.

geestelijke aandoeningen

psychische Krankheiten pl.

geestelijke gezondheid

psychische Gesundheit f

geestelijke inspanning

geistige Anstrengung f

de geestelijke bagage hebben

über das (nötige) geistige Rüstzeug verfügen

de geestelijke vader

der geistige Vater

het geestelijke klimaat

das geistige Klima

een geestelijke orde

ein geistlicher Orden

fysieke/geestelijke reserves

körperliche/psychische Reserven pl.

de geestelijke staat [o. stand ]

der geistliche Stand

het geestelijke en het wereldlijke

das Geistliche und das Weltliche

de geestelijke vader (van een stroming, een begrip)

der (geistige) Urheber [o. Vater] (einer Strömung, eines Begriffes)