Traducciones de „diktierter“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

dik·doe·ner <dikdoener|s> [dɪɡdunər] SUST. m

dikdoener

Wichtigtuer m

dikdoener

Dicktuer m argot

dik·te <dikte|n, dikte|s> [dɪktə] SUST. f

1. dikte (het dik-zijn):

dikte

Dicke f

2. dikte (afmeting):

dikte

Stärke f

dikte

Dicke f

de dikte van het ijs

die Stärke des Eises

in verschillende diktes verkrijgbaar

in verschiedenen Stärken erhältlich

3. dikte (dichtheid):

dikte

Dicke f

dikte

Stärke f

dikte

Dichtheit f

de dikte van de mist

die Stärke des Nebels

dik·kerd <dikkerd|s> [dɪkərt] SUST. m en f

dikkerd

Dicke(r) f(m)

dikkerd

Dickerchen nt

dik·werf ADV.

dikwerf → dikwijls

Véase también: dikwijls

dik·wijls [dɪkwəls, dɪkwɛils] ADV.

1. dikwijls (vele malen):

dikwijls

oft

dikwijls

häufig

2. dikwijls (in menig geval):

dikwijls

oft

dikwijls

öfters

dat is dikwijls niet uit te maken

das lässt sich oft nicht feststellen

ge·dier·te <gedierte|n, gedierte|s> [ɣədirtə] SUST. nt

1. gedierte (de dieren):

gedierte

Getier nt

gedierte

Tiere pl.

2. gedierte (één dier):

gedierte

Tier nt