Traducciones de „curatrice“ en el diccionario neerlandés » alemán

cu·ra·to·ri·um <curatoria, curatorium|s> [kyratorijʏm] SUST. nt

curatorium

Kuratorium nt

cu·ra·te·le [kyratelə] SUST. f geen pl.

curatele

Vormundschaft f

onder curatele gesteld zijn

unter Vormundschaft stehen

iem onder curatele stellen

jdn unter Vormundschaft stellen

co·ör·di·na·tri·ce <coördinatrice|s> [koɔrdinatrisə] SUST. f

coördinatrice forma femenina de coördinator

Véase también: coördinator

co·ör·di·na·tor <coördinator|s, coördinator|en> [koɔrdinatɔr] SUST. m

coördinator

Koordinator m

re·dac·tri·ce <redactrice|s> [redɑktrisə] SUST. f

redactrice forma femenina de redacteur

Véase también: redacteur

re·dac·teur <redacteur|en, redacteur|s> [redɑktør] SUST. m

1. redacteur (krant, tijdschrift):

redacteur

Redakteur m

redacteur bij een krant

Redakteur bei einer Zeitung

2. redacteur:

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: samensteller)

Herausgeber m

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: schrijver van artikel(en))

Redaktionsmitglied nt

redacteur (m.b.t. een verzamelwerk: medewerker)

Mitarbeiter m

di·rec·tri·ce <directrice|s> [dirɛktrisə] SUST. f

directrice forma femenina de directeur

Véase también: directeur

di·rec·teur <directeur|en, directeur|s> [dirɛktør] SUST. m

directeur

Direktor m

algemeen directeur

Generaldirektor m

mijnheer de directeur!

Herr Direktor!

ob·ser·va·tri·ce SUST. f

observatrice forma femenina de observator

Véase también: observator

ob·ser·va·tor <observator|s> [ɔpsɛrvatɔr] SUST. m

1. observator (waarnemer):

observator

Beobachter m

2. observator (sterrenwacht):

observator

Observator m