Traducciones de „ausholzen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·hel·zen <behelsde, h. behelsd> [bəhɛlzə(n)] V. trans.

behelzen

beinhalten

behelzen

enthalten

om·hel·zen <omhelsde, h. omhelsd> [ɔmhɛlzə(n)] V. trans.

1. omhelzen (omarmen):

omhelzen

umarmen

elkaar omhelzen

einander [o. sich] umarmen

2. omhelzen fig. (aannemen):

omhelzen

annehmen

een leer omhelzen

eine Lehre annehmen

kok·hal·zen <kokhalsde, h. gekokhalsd> [kɔkhɑlzə(n)] V. intr.

1. kokhalzen (op het punt staan te braken):

kokhalzen

würgen

hij kokhalsde van iets

etw würgte ihn in der Kehle

2. kokhalzen (walgen):

kokhalzen

sich bis zum Erbrechen ekeln vor +dat.

het is om van te kokhalzen

da dreht sich einem der Magen um

aus·put·zer <ausputzer|s> [ɑusputsər] SUST. m

ausputzer

Ausputzer m