Traducciones de „Wesley“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

wes·ten [wɛstə(n)] SUST. nt geen pl.

westen

Westen m

het westen van ons land

der westliche Teil unseres Landes

het westen van Nederland

der Westen der Niederlande

kamers op het westen

Zimmer nach Westen

ten westen van Arnhem

westlich von Arnheim

het wilde Westen

der Wilde Westen

buiten westen zijn [o. raken] (bewusteloos)

bewusstlos sein

buiten westen zijn [o. raken] (bewusteloos)

das Bewusstsein verlieren

wel·les [wɛləs] INTERJ.

welles

doch!

nietes! welles!

nein! doch!

wel·len <welde, h. geweld> [wɛlə(n)] V. trans.

gewelde boter

≈ zerlassene Butter f

wes·tern <western|s> [wɛstərn] SUST. m

western

Wildwestfilm m

western

Western m

wes·ters [wɛstərs] ADJ.

westers

westlich

westers (Europa ook)

abendländisch

de westerse beschaving

die westliche Kultur

we·me·len <wemelde, h. gewemeld> [wemələ(n)] V. intr.

wemelen

wimmeln

zijn opstel wemelt van de fouten

sein Aufsatz wimmelt von Fehlern fig.

smi·ley <smiley|s> [smɑjli] SUST. m

smiley

Smiley nt

vol·ley <volley|s> [vɔli] SUST. f

volley

Volley m

volley (voetbal)

Volleyschuss m

volley (tennis)

Flugball m

wees¹ <wezen> [wes] SUST. m

wees

Waise f

halve wees

Halbwaise

west¹ [wɛst] SUST. f geen pl.

west

Westen m

west

West

van oost naar west varen

von Ost nach West fahren

wesp <wesp|en> [wɛsp] SUST. f

wesp

Wespe f

wel·eer¹ [wɛler] SUST. nt

de tijden van weleer

die damalige Zeit

de vrienden van weleer

die einstigen [o. ehemaligen] Freunde

de vrienden van weleer

die Freunde von damals