Traducciones de „Werkeloosheidswet“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

werk·loos·heid [wɛrkloshɛit] SUST. f geen pl.

werkloosheid

Arbeitslosigkeit f

werk·loos·heids·uit·ke·ring <werkloosheidsuitkering|en> [wɛrkloshɛitsœytkerɪŋ] SUST. f

werkloosheidsuitkering

Arbeitslosengeld nt

werkloosheidsuitkering (na 1 jaar)

Arbeitslosenhilfe f

wer·ke·lijk·heid [wɛrkələkhɛit] SUST. f geen pl.

werkelijkheid

Wirklichkeit f

werkelijkheid

Realität f

werkelijkheid (de feiten)

Tatsachen f

de alledaagse werkelijkheid

der Alltag

in werkelijkheid

tatsächlich

in werkelijkheid

in Wirklichkeit [o. Wahrheit]

tot de werkelijkheid terugkeren

auf den Boden der Tatsachen zurückkehren

sma·ke·loos·heid <smakeloos|heden> [smakəloshɛɪt] SUST. f

smakeloosheid

Geschmacklosigkeit f

ar·ge·loos·heid [ɑrɣəloshɛit] SUST. f geen pl.

argeloosheid

Arglosigkeit f

argeloosheid

Vertrauensseligkeit f

re·de·loos·heid <redeloos|heden> [redəloshɛɪt] SUST. f

redeloosheid

Unvernunft f

redeloosheid

Torheit f form.

zor·ge·loos·heid [zɔrɣəloshɛɪt] SUST. f geen pl.

zorgeloosheid

Sorglosigkeit f