alemán » neerlandés

Traducciones de „Torheit“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈTor·heit <Torheit, Torheiten> [ˈtoːɐ̯h͜ait] SUST. f elev.

Ejemplos de uso para Torheit

Alter schützt vor Torheit nicht provb.
hoe ouder, hoe gekker

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Und zwischen diesen beiden erwählte der Weise (der Rechtmeinende) das Rechte, die Torheit dagegen weniger.
de.wikipedia.org
Das Kometenlied beklagt den Verfall der Welt und die Torheit der Menschen und sagt den Weltuntergang, hervorgerufen durch einen auf die Erde stürzenden Kometen, voraus.
de.wikipedia.org
Beim Aufwachen erkannte die Frau ihre Torheit und sah, dass das Kind verbrannt wurde.
de.wikipedia.org
Der Anspruch der Philosophie, eine Welterklärungsansatz geben zu können, war damit von vorhinein zu scheitern verurteilt und Philosophie galt als Torheit.
de.wikipedia.org
Torheit, ein abkommender Begriff der gehobenen Umgangssprache, beschreibt die negative (fehlerhafte) Seite der Einfalt.
de.wikipedia.org
Dafür fand er die ironischen Worte: „Die christliche Religion steht einer gewissen Torheit recht nahe; hingegen mit der Weisheit verträgt sie sich schlecht!
de.wikipedia.org
Mit einer Art Exorzismus werden diesen Narren die Torheiten ausgetrieben.
de.wikipedia.org
Die Dinge sind an sich weder gut noch schlecht, erst die Weisheit macht sie zu Gütern und die Torheit zu Übeln.
de.wikipedia.org
Das unglückliche Ende von Tragödien ruft Mitleid mit der Torheit und dem Sturz eines grundsätzlich guten Charakters hervor.
de.wikipedia.org
Auf dem Zettel stehen alle Torheiten verzeichnet, die Ihr in Eurem ganzen Leben begangen habt, und zwar genau der Reihe nach.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Torheit" en otros idiomas

"Torheit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares