Traducciones de „Ortung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

kor·ting <korting|en> [kɔrtɪŋ] SUST. f

1. korting:

korting (korter maken, aftrekken: inkorting)

Kürzung f

korting (korter maken, aftrekken: inkorting)

Beschneidung f

korting (korter maken, aftrekken: reductie)

Ermäßigung f

korting bedingen

einen Rabatt aushandeln

de korting op lonen

die Lohnkürzung f

zonder korting

ohne Ermäßigung

2. korting:

korting (afgetrokken bedrag, hoeveelheid)

Ermäßigung f

korting (afgetrokken bedrag, hoeveelheid)

Nachlass m

korting econ. (procenten)

Rabatt m

korting econ.

Preisnachlass m

vijf procent korting voor contante betaling

fünf Prozent Skonto

for·tuin¹ [fɔrtœyn] SUST. f geen pl.

1. fortuin fig.:

fortuin (het lot)

Schicksal nt

fortuin (voorspoed)

Fortune f form.

de speelbal der fortuin zijn

der Spielball des Schicksals sein

2. fortuin (geluksgodin):

fortuin

Fortuna f

oor·ring SUST. m

oorring → oorbel

Véase también: oorbel

oor·bel <oorbel|len> [orbɛl] SUST. f

oorbel

Ohrring m

oorbel (clip)

Ohrklipp m