Traducciones de „Nebenumstände“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

na·be·staan·de <nabestaande|n> [nabəstandə] SUST. m en f

nabestaande

Hinterbliebene(r) f(m)

te·gen·stan·der <tegenstander|s> [teɣə(n)stɑndər] SUST. m

tegenstander

Gegner m

tegenstander van iets zijn

ein Gegner von etw dat. sein

tegenstander van atoomwapens

Kernwaffengegner m

een verklaard tegenstander

ein erklärter Gegner

zich een tegenstander verklaren van

sich aussprechen gegen +acus.

niet·te·gen·staan·de [niteɣənstandə] PREP.

niettegenstaande

trotz +gen.

niettegenstaande dat

trotzdem

niettegenstaande dat alles

trotz alledem

niettegenstaande (het feit) dat …

trotz der Tatsache, dass …

me·de·stan·der <medestander|s> [medəstɑndər] SUST. m

medestander

Mitkämpfer m

naast·be·staan·de SUST. f

naastbestaande → nabestaande

Véase también: nabestaande

na·be·staan·de <nabestaande|n> [nabəstandə] SUST. m en f

nabestaande

Hinterbliebene(r) f(m)

le·vens·om·stan·dig·he·den [levənsɔmstɑndəxhedə(n)] SUST. pl.

levensomstandigheden

Lebensumstände pl.

levensomstandigheden

Lebensverhältnisse pl.

in [o. onder ] alle levensomstandigheden

in allen Lebenslagen