Traducciones de „Mittellatein“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

uit·tel·len <telde uit, h. uitgeteld> [œytɛlə(n)] V. trans.

1. uittellen (uitbetalen):

uittellen

auszahlen

2. uittellen (bokssport):

uittellen

auszählen

tel uit je winst (wat dat oplevert)

da kommt schon einiges zusammen

tel uit je winst (wat dat kost)

das geht ganz schön ins Geld

uitgeteld zijn (doodmoe)

kaputt sein

mi·tel·la <mitella|'s> [mitɛla] SUST. f

mitella

Armschlinge f

mitella

Dreieckstuch nt

con·stel·la·tie <constellatie|s> [kɔnstɛla(t)si] SUST. f

constellatie

Konstellation f

stel·la·ge <stellage|s> [stɛlaʒə] SUST. f

1. stellage (tijdelijk gebouwde verhoging):

stellage

Bühne f

stellage

Bretterbühne f

stellage

Podest nt

2. stellage (opbergrek):

stellage

Stellage f

stellage

Gestell nt

stellage

Regal nt

3. stellage (getimmerte ter ondersteuning):

stellage

Gerüst nt

stellage

Holzgerüst nt

in·stal·la·teur <installateur|s> [ɪnstɑlatør] SUST. m

installateur

Installateur m

kit·te·laar <kittelaar|s> [kɪtəlar] SUST. m

kittelaar

Kitzler m

na·tel·len <telde na, h. nageteld> [natɛlə(n)] V. trans.

natellen

nachzählen

dat kun je op je vingers natellen fig.

das kannst du dir an (den) fünf Fingern abzählen

kas·te·lein <kastelein|s> [kɑstəlɛin] SUST. m

kastelein

Wirt m

kastelein

Schankwirt m