Traducciones de „Erwartungen“ en el diccionario neerlandés » alemán

ver·wrin·gen <verwrong, h. verwrongen> [vərwrɪŋə(n)] V. trans.

verwringen

verzerren

verwringen

verdrehen

een van pijn verwrongen gezicht

ein vor Schmerz verzerrtes Gesicht

ge·wron·gen² V.

gewrongen volt. deelw. van wringen¹, wringen², wringen³

Véase también: wringen , wringen , wringen

wrin·gen³ <wrong, h. gewrongen> [vrɪŋə(n)] V. trans.

1. wringen:

wringen (door draaien verplaatsen)

winden

wringen (door draaien verplaatsen)

ringen

wringen (met kracht)

zwängen

zich door de menigte wringen

sich durch die Menge (hindurch)winden

2. wringen (door draaien in een toestand brengen):

wringen

winden

wringen

ringen

wringen

drehen

iets kapot wringen

etw kaputtdrehen

zich los wringen

sich loswinden

wrin·gen² <wrong, h. gewrongen> [vrɪŋə(n)] V. intr. (knellen)

wringen

drücken

het wringt tussen hen fig.

es gibt Reibereien zwischen ihnen

die schoenen wringen

die Schuhe drücken

wrin·gen¹ <wrong, h. gewrongen> [vrɪŋə(n)] V. trans.

wringen (draaien)

winden

wringen (met kracht)

ringen

wringen (wasgoed)

wringen

de handen wringen

die Hände ringen

een gewrongen stijl fig.

ein verschrobener Stil