Traducciones de tais-toi en el diccionario francés»italiano

I.taire <plaire, il se tait> [tɛʀ] V. trans

taire

tacere

II.taire <plaire, il se tait> [tɛʀ] V. pron

se taire (être silencieux)

tacere (sur su)

se taire (cesser) a. choses

cessare

tais-toi!

stai zitto!

faire taire qn

far tacere qn

Véase también: plaire

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] V. transindir

plaire à qn

piacere a qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] V. imp

quand il vous plaira

quando vuole

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] V. pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

3. plaire:

je me plais à Paris

sto volentieri a Parigi

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

locuciones, giros idiomáticos:

se plaire (réciproquement)

piacersi

Traducciones de tais-toi en el diccionario italiano»francés

zitto ADJ., zitta

zitto

silencieux, -ieuse

sta zitto!

tais-toi!