souhaite en el diccionario PONS

Traducciones de souhaite en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de souhaite en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

souhaite Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

souhaiter la bonne année à qn
augurare buon anno a qn
souhaiter que … (+subj) (désirer, vouloir)
augurarsi che … (+congv)
souhaiter faire qc
volere fare qc
souhaiter la bienvenue à qn
dare il benvenuto a qn
je vous souhaite un prompt rétablissement
Le auguro una rapida guarigione
souhaiter un joyeux Noël/une bonne année
fare gli -ri di Natale/di buon anno
embrasser qn pour souhaiter bonne nuit
dare il bacio della buonanotte a qn
je vous souhaite bien des choses!
tante belle cose!
je te souhaite tout le bonheur du monde
ti auguro ogni bene!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il souhaite notamment favoriser l'inscription à l'université de catégories sous-représentées jusque-là.
fr.wikipedia.org
Maschka souhaite à travers son art renforcer la perception du contemplateur afin que celui-ci puisse regarder à nouveau par derrière le décor du monde qu’il s’est créé lui-même.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette séance de photographie, le jeune artiste souhaite lui offrir une boite de soupe.
fr.wikipedia.org
La réalisatrice souhaite en effet combattre la dictature du « bon » goût en mettant à mal l'esprit de chapelles, le sectarisme et les ghettos.
fr.wikipedia.org
Avec un transport tarifé à un euro symbolique, l'établissement souhaite faciliter la mobilité sur son territoire.
fr.wikipedia.org
Son expatriation lui permet d'encore plus se professionnaliser avec des infrastructures à sa disposition quand elle le souhaite.
fr.wikipedia.org
Il souhaite profiter de ces moments d’intimité et de contemplation pour avouer à son père son secret.
fr.wikipedia.org
Tout en poursuivant sa carrière d'actrice, elle souhaite devenir aussi taxidermiste ou vétérinaire.
fr.wikipedia.org
Voici donc un village qui souhaite impatiemment sa résurrection.
fr.wikipedia.org
Elle lui recommande d'être prudent et lui souhaite bonne chance.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares