bonheur en el diccionario PONS

Traducciones de bonheur en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de bonheur en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bonheur Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

au petit bonheur (la chance)
a caso
par bonheur
per fortuna
faire le bonheur de qn
essere la gioia di qn
porter bonheur/malheur
portare fortuna/sfortuna
éperdu de bonheur
fuori di sé dalla gioia
être aux anges (o nager dans le bonheur)
andare in brodo di giuggiole fig
moment m de bonheur
sprazzo di allegria
je te souhaite tout le bonheur du monde
ti auguro ogni bene!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le sage lui demande entre autres de faire des recherches sur les placébos et lui enseigne quelques pistes pour trouver le bonheur.
fr.wikipedia.org
Mais l'attente excite son impatience : il en vient à envier les oiseaux dont le chant exprime leur bonheur.
fr.wikipedia.org
Cependant la frustration amoureuse et un incident ménager vont lui montrer que son bonheur n'est qu'illusion et qu'il est à rechercher ailleurs.
fr.wikipedia.org
Reste l'espoir de capturer le bonheur d'un autre paradis, celui d'avant sa naissance, et de le vivre ici et maintenant.
fr.wikipedia.org
Comprenez-vous ce qu'il y a de bonheur dans ce mot : libre ?
fr.wikipedia.org
Ses feuilles sont devenues un motif iconographique ainsi qu’un porte-bonheur.
fr.wikipedia.org
Il paie l'erreur initiale, et fatale pour son bonheur, qu'a été son mariage « imprudent ».
fr.wikipedia.org
Ce prénom d'origine germanique est dérivé du mot germain "heil", qui signifie ''bonheur'' et "chance".
fr.wikipedia.org
Il faut les suspendre dans le vestibule du logement comme talisman ou porte-bonheur.
fr.wikipedia.org
Il se considère comme un spécialiste du cœur et veut embrasser une nouvelle carrière de professeur de bonheur.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "bonheur" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares