basé en el diccionario PONS

Traducciones de basé en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

base [bɑz] SUST. f

    I.baser [bɑze] V. trans

    Mostrar la tabla de conjugación

    II.baser [bɑze] V. pron

    Mostrar la tabla de conjugación

    base-ball [bezbol] SUST. m

      Traducciones de basé en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

      Mostrar un resumen de todos los resultados
      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      baseball
      base-ball m
      database
      base f de données
      database relazionale COMPUT
      base f de données relationnelle
      basista
      militant m de base
      base
      base f a. fig
      base aerea/militare/navale
      base f aérienne/militaire/navale
      base organica
      base f organique
      base spaziale
      base f spatiale
      base di lancio
      base f de lancement
      base di partenza
      base f de départ
      campo base
      camp m de base
      modello base
      modèle m de base
      ricerca di base
      recherche f de base
      salario base
      salaire m de base
      a base di
      à base de
      in base a …
      sur la base de…, d’après
      rientrare alla base
      rentrer à la base
      basico
      de base, fondamental, -e
      basamento
      base f
      salario base
      salaire m de base

      basé Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      base de données COMPUT
      database m
      salaire de base
      stipendio m base
      à base de (produit)
      a base di
      sur la base de
      in base a
      être à la base de qc
      essere/stare alla base di qc
      amorce f à base de déchets de poissons
      brumeggio
      salaire m de base
      salario base
      ≈ boisson à base de bigarade
      chinotto
      ≈ pudding à base de crème fraîche
      panna cotta
      comité m de base (forme d’organisation syndicale)
      CoBas

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      francés
      Lors d’une sauvegarde d’un ordinateur, la base de données sera verra grandir avec de nouvelles versions des fichiers dernièrement modifiés.
      fr.wikipedia.org
      Les stipes sont minces et élancés, recouvert d'un lacis de fibres marron, vestige de la base des feuilles au moins à la base des pétioles, voire sur tout le stipe.
      fr.wikipedia.org
      Il s'effile progressivement depuis sa base, où l'on  ne note pas de constriction, jusqu'au sommet, très aigu et dépourvu de pore.
      fr.wikipedia.org
      Les représentations binaires, la base treize, les moines tibétains ne sont que des balivernes.
      fr.wikipedia.org
      Idem pour les munitions, à l'exception des pistolets de base dont les munitions sont illimitées, elles sont disséminées un peu partout.
      fr.wikipedia.org
      À la base de l'élévateur, une grille pour l'apport journalier d'abrasif ou mieux un dispositif automatique (économiseur).
      fr.wikipedia.org
      La base de la plante est souvent renflée en forme de bulbe.
      fr.wikipedia.org
      Il est la plupart du temps fabriqué à base de lycra, de nylon, de coton ou parfois de laine.
      fr.wikipedia.org
      Commercialisé comme véhicule utilitaire de base, seul le siège du conducteur était un équipement standard, le siège passager étant en option jusqu'en 1976.
      fr.wikipedia.org
      En base b {displaystyle b} les seuls résidus possibles sont les nombres de 0 à b − 1 {displaystyle b-1}.
      fr.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      francés

      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Consultar los diccionarios
      Los más populares