bascule en el diccionario PONS

Traducciones de bascule en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de bascule en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bascule Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

(faire) basculer
(far) cadere
basculer dans POL fig
ritrovarsi di colpo in
cheval à bascule
cavallo m a dondolo
fauteuil à bascule
sedia f a dondolo
balance f à bascule
bascula
levier m à bascule
bascula
cheval m à bascule
cavallo a dondolo
fauteuil m à bascule
sedia a dondolo
cheval m à bascule
cavallo a dondolo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Inversement, ce jeu de bascule politique a fortement contribué au prestige de la faculté, amenée à se prononcer sur les questions les plus importantes.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure des nouvelles, la population, d’abord attentiste, bascule en faveur de l’empereur.
fr.wikipedia.org
Un jour, en détroussant un étrange voyageur, toute sa vie bascule.
fr.wikipedia.org
La balle bascule donc lorsqu'elle touche la cible, ce qui augmente sa surface donc les dommages occasionnés.
fr.wikipedia.org
La marque propose des trotteurs, voiturettes pédestres, tricycles, traineaux, trottinettes, chevaux à bascule.
fr.wikipedia.org
Elle est souvent surnommée la "cafetière à bascule" en raison de sa forme générale.
fr.wikipedia.org
Registre (ou bascule), en électronique : une case mémoire.
fr.wikipedia.org
Une trop forte traction de la main sur la rêne extérieure entraine une perte d'incurvation et une bascule de la tête du cheval.
fr.wikipedia.org
L'axe de pivot d'un culbuteur est situé entre ses deux extrémités, comme une balançoire à bascule.
fr.wikipedia.org
En zone d'élevage, certaines communes sont équipées d'un pont-bascule susceptible d'accueillir un van ou une bétaillère.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "bascule" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares