s'égaliser en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de s'égaliser en el diccionario francés»inglés

I.égaliser [eɡalize] V. trans.

1. égaliser (en nivelant):

égaliser terrain

to level

égaliser prix, revenus, impôt

to level out

égaliser les droits/chances

to give people equal rights/opportunities

égaliser le développement économique dans les deux régions

to balance economic development in the two regions

2. égaliser (en taillant):

égaliser cheveux

to even up the ends of

égaliser planches

to make [sth] the same size

II.égaliser [eɡalize] V. intr. DEP.

égaliser

to equalize ingl. brit.

égaliser

to tie ingl. am.

III.s'égaliser V. v. refl.

s'égaliser v. refl.:

s'égaliser impôt:

to become more evenly distributed

s'égaliser chances:

to become more equal

Traducciones de s'égaliser en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

equalize

égaliser

file down tooth

égaliser [qc] à la lime

level off ground, floor, mortar

égaliser

square score, series

égaliser

s'égaliser en el diccionario PONS

Traducciones de s'égaliser en el diccionario francés»inglés

I.égaliser [egalize] V. trans.

égaliser

to equal (out)

égaliser revenus

to level (out)

égaliser cheveux

to trim

II.égaliser [egalize] V. intr.

égaliser

to equalize

III.égaliser [egalize] V. v. refl.

s'égaliser

to level (out)

Traducciones de s'égaliser en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

equalize

égaliser

equalize

égaliser

level off

égaliser

to score an equalizer

égaliser

even out

égaliser

smooth

égaliser

even

égaliser

to even the score

égaliser la marque

square

égaliser

to draw level with sb/sth

égaliser avec qn/qc

s'égaliser Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'égaliser

to level (out)