développements en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de développements en el diccionario francés»inglés

développement [devlɔpmɑ̃] SUST. m

1. développement (de faculté, science, pensée, d'organisme):

développement

development

le développement de l'embryon/du langage

the development of the embryo/of language

les développements d'une affaire

the developments in an affair

surveiller de près le développement des événements

to keep a close eye on how things develop

2. développement (d'entreprise, économie, de pays):

développement

development, expansion (de of)

pays en voie de développement

developing nation ou country

l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80

the firm expanded greatly in the eighties

en plein développement pays

rapidly developing atrbv.

en plein développement industrie

fast-growing atrbv.

en plein développement ville, université

rapidly expanding atrbv.

3. développement (croissance):

développement (de mouvement)

growth (de of)

développement (de mouvement)

spread (de of)

développement (de fraude, chômage)

increase (de in)

développement (de fraude, chômage)

rise (de in)

développement (d'investissements)

increase (de in)

4. développement (de produit, technique, stratégie):

développement

development

le développement de produits nouveaux

development of new products

5. développement FOTO:

développement

developing

détail qui est apparu au développement

detail which appeared when the picture was developed

6. développement (de sujet, thème):

développement

development

entrer dans des développements oiseux

to ramble

7. développement MAT.:

développement (de solide, fonction)

development

développement (d'expression algébrique)

simplification, reduction

8. développement (en cyclisme):

développement

distance covered for each revolution of the pedal

avec un petit développement, on grimpe mieux

it's easier to ride uphill in a low gear

locuciones, giros idiomáticos:

développement durable

sustainable development

développement personnel PSICO.

personal growth

co-développement [kodevlɔpmɑ̃] SUST. m

co-développement

economic partnership (between developed and developing countries)

sous-développement <pl. sous-développements> [sudevlɔpmɑ̃] SUST. m

sous-développement

underdevelopment

Traducciones de développements en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

research and development

recherche-développement f

research and development

recherche f et développement m

economic development

développement m économique

developmental

du développement

amplification

développement m (of de)

expansion programme

programme m de développement

curriculum development

développement m des programmes

development bank

banque f de développement

développements en el diccionario PONS

Traducciones de développements en el diccionario francés»inglés

développement [devlɔpmɑ̃] SUST. m

1. développement BIOL.:

développement (croissance)

development

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce

growth

2. développement ECON.:

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production

growth

être en plein développement

to be growing rapidly

pays en voie de développement

developing country

3. développement (extension):

développement des relations, des connaissances

growth

développement d'une maladie

development

développement d'une épidémie, d'une crise

spread

4. développement (évolution):

développement de l'intelligence

development

développement d'une civilisation

growth

développement de l'esprit

development of the mind

5. développement pl. (conséquences):

développement d'une action, d'un incident

consequences

6. développement (exposition détaillée) a. ENS., MÚS.:

développement

development

7. développement FOTO:

développement

developing

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ̃] SUST. m

sous-développement

under-development

Traducciones de développements en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

outgrowth

développement m

outgrowth

développement m

expansion of business

développement m

expansion

développement m

elaboration

développement m

development

développement m

development

développement m

development of land

développement m

development

développement m industriel

research and development

recherche f et développement m

processing

développement m

one-hour processing

développement en une heure

developing country

pays m en voie de développement

Organization for Economic Cooperation and Development

Organisation f de coopération et de développement économique

développements Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

être en plein développement

to be growing rapidly

pays en voie de développement

developing country

développement de l'esprit

development of the mind

pays en voie de développement/d'industrialisation

developing/industrializing country

recherche f et développement m

research and development

pays m en voie de développement

developing country

Organisation f de coopération et de développement économique

Organization for Economic Cooperation and Development

développements Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de développements en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pays en développement

developing country

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ses développements dans l'apparition apparente de fantômes, utilisant la projection d'un visage dans la fumée, ont contribué à créer la technologie et les techniques utilisées dans la fantasmagorie.

fr.wikipedia.org

Personne, en revanche, ne peut privatiser la semence et ses développements ultérieurs – la licence exclut l’apposition de brevet ou de certification d’obtention végétale.

fr.wikipedia.org

Les développements en cours s'intéressent à l'étude de la vascularisation et de l'inflammation lors du développement tumoral.

fr.wikipedia.org

La prolifération des pourriels a poussé aux développements de correctifs et de restrictions d'accès.

fr.wikipedia.org

Ses préoccupations concernent les plans de développement des côtes, y compris les développements des ports et les infrastructures de liquéfaction du gaz.

fr.wikipedia.org

Squale est un logiciel open source permettant de mesurer et de contrôler la qualité des développements d'applications multi-langage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une licence qui protège inconditionnellement les développements logiciels appartenant au domaine public.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les développements scientifiques concernent essentiellement les principes physiques de l'observation des cieux, c'est-à-dire l’optique.

fr.wikipedia.org

La chambre à étincelles est un détecteur de particules dont les développements datent des années 1950.

fr.wikipedia.org

À l'instar de sa consœur, la seconde section offre « des développements d'une rare beauté ».

fr.wikipedia.org