d'abonné en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de d'abonné en el diccionario francés»inglés

I.abonné (abonnée) [abɔne] V. part. pas.

abonné → abonner

II.abonné (abonnée) [abɔne] ADJ.

lecteur abonné

subscriber

spectateur ou membre abonné

season ticket holder

être abonné PRENSA, TV

to subscribe (à to)

être abonné MÚS., TEAT., TRANSP.

to hold a season ticket

être abonné au gaz

to be a gas consumer

être abonné au téléphone

to be on the phone

je suis abonné à ce journal

I subscribe to this newspaper

y être abonné coloq. fig., hum.

to make a habit of it

III.abonné (abonnée) [abɔne] SUST. m (f)

abonné (abonnée) PRENSA, TV

subscriber

abonné (abonnée) MÚS., TEAT., TRANSP.

season ticket holder

abonné (abonnée) TEL.

subscriber

abonné au gaz

gas consumer

Véase también: abonner

I.abonner [abɔne] V. trans.

abonner qn à qc PRENSA

to take out a subscription to sth for sb

abonner qn à qc MÚS., TEAT.

to buy sb a season ticket for sth

II.s'abonner V. v. refl.

s'abonner PRENSA, TV

to subscribe (à to)

s'abonner MÚS., TEAT., TRANSP.

to buy a season ticket (à for)

je me suis abonné pour un an PRENSA

I've taken out a year's subscription

I.abonner [abɔne] V. trans.

abonner qn à qc PRENSA

to take out a subscription to sth for sb

abonner qn à qc MÚS., TEAT.

to buy sb a season ticket for sth

II.s'abonner V. v. refl.

s'abonner PRENSA, TV

to subscribe (à to)

s'abonner MÚS., TEAT., TRANSP.

to buy a season ticket (à for)

je me suis abonné pour un an PRENSA

I've taken out a year's subscription

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

régie d'abonné TEL.

switchboard

numéro d'abonné

customer's number

Traducciones de d'abonné en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

telephone subscriber

abonné/-e m/f au téléphone

consumer (of electricity, gas, etc)

abonné/-e m/f

subscriber COM., PRENSA

abonné/-e m/f (to de)

subscriber

abonné/-e m/f (du téléphone)

season ticket holder DEP., TEAT.

abonné/-e m/f

subscribe

s'abonner

to subscribe to magazine, TV, channel

être abonné à

d'abonné en el diccionario PONS

Traducciones de d'abonné en el diccionario francés»inglés

I.abonné(e) [abɔne] ADJ. (qui a un abonnement)

être abonné à un journal

to subscribe to a newspaper

être abonné au téléphone

to be on the phone coloq.

II.abonné(e) [abɔne] SUST. m(f)

abonné(e) théâtre

season-ticket holder

abonné(e) d'un journal, service

subscriber

I.abonner [abɔne] V. v. refl.

s'abonner à un journal

to subscribe to a newspaper

s'abonner au théâtre

to buy a season ticket for the theatre

s'abonner à un club

to join a club

II.abonner [abɔne] V. trans.

abonner qn au théâtre

to buy sb a season ticket for the theatre

abonner qn à un journal

to buy sb a subscription to a newspaper

Traducciones de d'abonné en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

subscriber

abonné(e) m (f)

season ticket holder

abonné(e) m (f)

to subscribe to sth

s'abonner à qc

to subscribe to cable (channels)

s'abonner au câble

to take out a subscription to sth

s'abonner à qc

d'abonné Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'abonner à un journal

to subscribe to a newspaper

s'abonner au théâtre

to buy a season ticket for the theatre

s'abonner à un club

to join a club

abonner qn au théâtre

to buy sb a season ticket for the theatre

abonner qn à un journal

to buy sb a subscription to a newspaper

être abonné à un journal

to subscribe to a newspaper

être abonné au téléphone

to be on the phone coloq.