Traducciones de „phréatique“ en el diccionario español » francés

agua freáticas (o subterráneas)

nappe f phréatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À la fin des années 1960, les deux inventeurs prétendent déjà avoir fabriqué un appareil permettant la détection de nappes phréatiques.

fr.wikipedia.org

Dans les écosystèmes qui perdent des nitrates vers les nappes phréatiques, la nitrification est une source d'acidité pour le sol.

fr.wikipedia.org

Il en résulte que par endroits, l’eau de pluie ne parvient plus à s’infiltrer dans le sol pour alimenter la nappe phréatique.

fr.wikipedia.org

Les nappes phréatiques sont parfois sur-exploitées par les entreprises d'eau en bouteille.

fr.wikipedia.org

Les zones les plus basses du territoire se situent au-dessus de plusieurs nappes phréatiques.

fr.wikipedia.org

À la pollution des nappes phréatiques s'ajoutent les graves conséquences provoquées par la pollution atmosphérique sur la santé des habitants de Kasserine.

fr.wikipedia.org

Autre facteur inquiétant, l’exploitation des nappes phréatiques dépasse leur capacité de renouvellement.

fr.wikipedia.org

Elle est puisée à 152 mètres dans la nappe phréatique d'un aquifère sédimentaire profond.

fr.wikipedia.org

Les zones plus basses du terroir sont situées au-dessus de nappes phréatiques sous-affleurantes.

fr.wikipedia.org

La rivière s’y étalait en plusieurs bras dans les épaisses alluvions argilo-sableuses où la nappe phréatique affleure en étangs et en mares.

fr.wikipedia.org