español » francés

I . agua [ˈaɣŭa] SUST. f

II . agua [ˈaɣŭa] SUST. f/pl , aguas

aguar [aˈɣŭar]

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para agua

agua bendita
eau f bénite
agua corriente
eau f courante
agua dulce
eau f douce
agua mineral
eau f minérale
agua oxigenada
eau f oxygénée
agua potable
eau f potable
agua refrigerante
eau f de refroidissement
agua dentífrica
eau f dentifrice
agua salobre
eau f saumâtre
hacer agua MAR
faire eau
agua jurisdiccionales
eaux f/pl territoriales
agua residuales
eaux f/pl usées
agua termales
eaux f/pl thermales
moto de agua (o acuática)
scooter m des mers (o nautique)
agua freáticas (o subterráneas)
nappe f phréatique
claro como el agua
clair comme de l'eau de roche
ha corrido mucha agua
l'eau a coulé sous les ponts
bolsa de agua caliente
bouillote f
huevo pasado por agua
œuf m à la coque
llevar agua al mar
porter de l'eau à la mer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Intente con yoga, tai-chi, natación o aerobics dentro del agua.
es.fhcrc.org
Limpiar las superficies del diente a tratar con una torunda de algodón humedecida con agua potable y luego secar las con una pera de aire o torundas de algodón.
www.actaodontologica.com
Y el peso del caparazón de fique la tumbó sobre la múcura que estaba llena de agua en el horcón del cuarto: cayó hecha pedazos.
comarcaliteraria.blogspot.com
Para poder alcanzar una presión superior a la presión osmótica, el agua debe fluir en sentido contrario.
www.lenntech.es
Se entregan con contrapiso alisado, sanitarios y grifería, instalación de agua, gas y cloacas, pintura exterior y aberturas de calidad.
www.urgente24.com
Existen también otros tipos de agua que después de cierto proceso adquieren supuestas propiedades, como el agua vitalizada.
www.aguamarket.com
Cortar las plantas al costado del curso de agua, es una tarea sencilla elemental.
filatina.wordpress.com
Era una brasilia del 80, mucho bronce, las perillas del agua y vapor bien grandotas y toscas.
www.fabio.com.ar
Hay sed que injerta sed y es otra sed entretejida a nuestro vientre como la piedra que flota sobre el agua.
conexos.org
Obviamente hay centrales termicas ya que son mas seguras para el caso de emergencias (falta de agua, picos de consumo, etc).
autoblog.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "agua" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares