Traducciones de „freáticas“ en el diccionario español » francés

agua freáticas (o subterráneas)

nappe f phréatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La contaminación del suelo y las napas freáticas traen riesgos de epidemia posteriores.

www.ips.org.ar

La desaparición de esta cubierta también desestabiliza las capas freáticas lo que a su vez favorece las inundaciones o sequías.

www.ecohabitar.org

Disminuye el caudal de los ríos, modificando el nivel de las capas freáticas, la composición del agua embalsada y el microclima.

redsolidaridad.org.ve

Prevención de la degradación de suelos y recuperaciones de las áreas marginales de los oasis donde se presentan procesos de salinización de suelos y revenimiento de las napas freáticas.

www.cricyt.edu.ar

Esa gente está siendo torturada también por falta de luz ni aire, y para colmo el agua para beber está contaminada por las napas freáticas.

asociacionepm.org

Cómo se abrieron enormes zanjas para enterrar enormes colectores que recogieran y recondujeran las aguas freáticas.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

No hay forma que las fracturas interactúen con las capas freáticas.

www.opsur.org.ar

La información solicitada a la firma, provenía de los monitoreos de agua desarrollados durante 2005, en las napas freáticas del sector.

opsur.wordpress.com

Como una madre previsora, almacenó el agua de reserva en napas freáticas y en hielos eternos, en preservación de las especies.

pabloraulfernandez.blogspot.com