Traducciones de „wirus“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

virus [viʀys] SUST. m

1. virus:

virus

Virus m o nt

virus V.I.H. [ou HIV]

HI-Virus

2. virus fig.:

virus de la danse/compétition

Tanz-/Wettkampffieber nt

virus du jeu

Spieltrieb m

le virus l'a gagné(e) [ou pris(e)]

er/sie hat Feuer gefangen coloq.

3. virus INFORM.:

virus

[Computer]virus m o nt

détecter les virus sur le disque dur

die Festplatte auf Viren acus. überprüfen

reconnaissance du/d'un virus

Viruserkennung f

II . virus [viʀys]

virus d'Ebola MED.

Ebolavirus nt

virus d'Epstein-Barr MED.

Epstein-Barr-Virus nt

cirrus <pl. cirrus> [siʀys] SUST. m METEO.

cirrus

Zirruswolke f

cirrus

Federwolke

cirrus

Zirrus m

airbus® [ɛʀbys] SUST. m

airbus

Airbus f

chorus <pl. chorus> [kɔʀys] SUST. m

chorus MÚS.:

chorus

Chorus m

locuciones, giros idiomáticos:

faire chorus avec qn

jdm beipflichten [o. beistimmen]

faire chorus

einstimmen

I . intrus(e) [ɛ͂tʀy, yz] ADJ.

intrus(e)

nicht dazugehörig

visiteur intrus

ungebetener Gast

II . intrus(e) [ɛ͂tʀy, yz] SUST. m(f)

intrus(e)

Eindringling m

locuciones, giros idiomáticos:

cherchez l'intrus

wer/was gehört nicht dazu [o. fällt hier aus der Reihe] ?

utérus [yteʀys] SUST. m

utérus

Gebärmutter f

cancer de l'utérus

Gebärmutterkrebs m

œstrus SUST.

Entrada creada por un usuario

œstrus (chaleurs) m BIOL., CAZA espec.

Brunft f