Traducciones de „vorderstes“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

corderie [kɔʀd(ə)ʀi] SUST. f (usine, fabrication)

corderie

Seilerei f

bordereau <x> [bɔʀdəʀo] SUST. m

bordereau (formulaire)

Zettel m

bordereau (formulaire)

Schein m

bordereau (liste)

Liste f

bordereau (facture)

Rechnung f

II . bordereau <x> [bɔʀdəʀo]

bordereau d'achat

[Kauf]beleg m

bordereau de chargement

Ladeliste f

bordereau de compte

Kontoauszug m

bordereau d'envoi

Begleitschein m

bordereau d'expédition

Versandschein m

bordereau de livraison

Lieferschein m

bordereau de salaires

Lohnliste f

vortex <pl. vortex> [vɔʀtɛks] SUST. m

1. vortex (dans un fluide):

vortex

Strudel m

2. vortex METEO.:

vortex

Wirbel m

cordeliers [kɔʀdəlje] SUST. mpl HIST., REL.

les cordeliers

die Franziskaner Pl

certes [sɛʀt] ADV.

1. certes:

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

zugegeben ...

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

gewiss ...

certes (au milieu de la phrase)

sicher

certes (au milieu de la phrase)

zwar

certes (dans une négation)

bestimmt

certes (dans une négation)

gewiss elev.

c'est le plus doué, certes! Mais ...

er ist sicher [o. zwar] der Begabteste, aber ...

c'est le plus doué, certes! Mais ...

zugegeben [o. gewiss elev.] , er ist der Begabteste, aber ...

2. certes liter. (pour renforcer une affirmation):

certes

gewiss elev.