Traducciones de „vegen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . venger [vɑ͂ʒe] V. trans.

1. venger (réparer):

venger personne:

rächen

venger acte, mort:

wieder gut machen

2. venger (dédommager moralement):

venger

rächen

venger

retten

venger (nom, mémoire)

wiederherstellen

3. venger (constituer une compensation):

venger une victime de qc

ein Opfer für etw entschädigen

II . venger [vɑ͂ʒe] V. v. refl. (exercer sa vengeance)

se venger de qn/qc

sich an jdm/für etw rächen

végan(e) [vegɑ͂, an] SUST. m(f)

végan(e)

Veganer(in) m (f)

verge [vɛʀʒ] SUST. f

1. verge ANAT.:

verge

[männliches] Glied

2. verge (baguette):

verge

Stock m

locuciones, giros idiomáticos:

donner [à qn] des verges pour se faire battre [ou fouetter]

sich dat. sein eigenes Grab schaufeln

venin [vənɛ͂] SUST. m

1. venin (poison):

venin

Gift nt

2. venin (haine):

venin

Gift nt

cracher son venin

sein Gift verspritzen

vendéen(ne) [vɑ͂deɛ͂, ɛn] ADJ.

vendéen(ne)

[aus] der Vendée

vengeur (vengeresse) [vɑ͂ʒœʀ, vɑ͂ʒ(ə)ʀɛs] ADJ.

vengeur (vengeresse)

voller Rachsucht elev.

vengeur (vengeresse)

rachsüchtig elev.