Traducciones de „unglingur“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

unilingue [ynilɛ͂g] ADJ.

unilingue

einsprachig

I . déglinguer [deglɛ͂ge] coloq. V. trans. (abîmer)

déglinguer

kaputtmachen

une voiture déglinguée

ein klappriges Auto

II . déglinguer [deglɛ͂ge] coloq. V. v. refl.

se déglinguer

kaputtgehen

se déglinguer chaise:

kaputtgehen

se déglinguer chaise:

aus dem Leim gehen coloq.

se déglinguer voiture:

auseinanderfallen coloq.

cunnilingus <pl. cunnilingus> [kynilɛ͂gys] SUST. m

cunnilingus

Cunnilingus m

monolingue [mɔnolɛ͂g] ADJ.

monolingue

einsprachig

chlinguerNO [ʃlɛ͂ge], schlinguerOT V. intr. coloq.

chlinguer

müffeln coloq.

I . bilingue [bilɛ͂g] ADJ.

bilingue

zweisprachig

II . bilingue [bilɛ͂g] SUST. mf

bilingue

Zweisprachige(r) f(m)

I . flinguer [flɛ͂ge] V. trans. coloq.

1. flinguer:

flinguer

abknallen coloq.

flinguer

niederknallen coloq.

2. flinguer (critiquer):

flinguer

runtermachen coloq.

II . flinguer [flɛ͂ge] V. v. refl. coloq.

se flinguer

sich dat. eine Kugel in den Kopf jagen coloq.

ralingue [ʀlɛ͂g] SUST. f NÁUT.

ralingue d'une voile

Liek nt

burlingue [byʀlɛ͂g] SUST. m arg. fr.

burlingue

[kleines] Büro nt

carlingue [kaʀlɛ͂g] SUST. f AERO.

carlingue

[Piloten]kanzel f

chlinguer

chlinguer → schlinguer

Véase también: chlinguer

chlinguerNO [ʃlɛ͂ge], schlinguerOT V. intr. coloq.

chlinguer

müffeln coloq.

I . trilingue [tʀilɛ͂g] ADJ.

trilingue personne, édition, dictionnaire

dreisprachig

grandir dans un environnement trilingue

dreisprachig aufwachsen

II . trilingue [tʀilɛ͂g] SUST. mf (personne qui connaît trois langues)

trilingue

Mensch, der drei Sprachen spricht

être trilingue

dreisprachig sein