Traducciones de „tiquer“ en el diccionario francés » alemán

tiquer [tike] V. intr. coloq.

tiquer

das Gesicht verziehen

tiquer

die Augen verdrehen

tiquer sur qc/à l'idée de qc

von etw nicht gerade begeistert sein coloq.

faire tiquer qn

jdm gegen den Strich gehen coloq.

Ejemplos de uso para tiquer

faire tiquer qn

jdm gegen den Strich gehen coloq.

tiquer sur qc/à l'idée de qc

von etw nicht gerade begeistert sein coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'auditoire n'a pas tiqué devant l'aspect ridicule de l'objet et l'aberration scientifique des propos.

fr.wikipedia.org

Certains spécialistes tiqueront sur quelques erreurs.

fr.wikipedia.org