Traducciones de „stelling“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

sterling [stɛʀling] ADJ. inv.

une livre sterling

ein Pfund Sterling nt

shilling [ʃiling] SUST. m HIST.

shilling

Shilling m

stellaire [stelɛʀ] ADJ.

lumière stellaire

Sternenlicht nt

les influences stellaires

der Einfluss der Sterne

schilling [ʃiliŋ] SUST. m

schilling

Schilling m

I . satellite [satelit] SUST. m

1. satellite ASTRON.:

satellite

Satellit m

satellite terrestre

Erdsatellit

satellite de télécommunications

Rundfunksatellit

satellite tueur MILIT.

Killersatellit

radio par satellite

Satellitenrundfunk m

observation/surveillance par satellite

Satellitenaufklärung f /-überwachung f

fonctionner par satellite

satellitengestützt arbeiten

2. satellite ASTRON.:

satellite

Trabant m

satellite de Mars

Marsmond m

3. satellite POL.:

satellite

Satellitenstaat m

II . satellite [satelit] APOS.

satellite

Satelliten-

image/photo satellite

Satellitenbild nt /-aufnahme f

réception satellite

Satellitenempfang m

un téléviseur avec réception satellite

ein Fernsehgerät mit Satellitenempfang

réseau satellite

Satellitennetz nt

ville satellite

Satellitenstadt f

III . satellite [satelit]

satellite de commande

Kombischalter m

stellage [stelaʒ] SUST. m FIN.

stellage

Kauf-Verkaufs-Optionsgeschäft nt

stellage

Stellage f

riesling <rieslings> [ʀisliŋ] SUST. m

riesling

Riesling m

travelingNO [tʀavliŋ], travellingOT SUST. m CINE

traveling

Kamerafahrt f

traveling optique

Zoomaufnahme f

satelliser [satelize] V. trans.

1. satelliser ASTRON.:

satelliser

in die Umlaufbahn bringen

2. satelliser POL.:

satelliser (pays)

zu einem Satellitenstaat machen