Traducciones de „rauhen“ en el diccionario francés » alemán

rauque [ʀok] ADJ.

rauque son, toux

rau

rauque cri, voix

heiser

rauque cri, voix

rau

lichen [likɛn] SUST. m BOT.

lichen

Flechte f

race [ʀas] SUST. f

1. race (groupe ethnique):

race

Rasse f

croisement entre races

Kreuzung f von Rassen

2. race elev. (lignée):

race

Geschlecht nt elev.

3. race (sorte):

race

Spezies f

race

Gattung f

race pey.

Brut f coloq.

race pey.

Sippe f coloq.

sale race

üble Brut coloq.

être de la même race

vom gleichen Schlag sein

4. race (espèce zoologique):

race

Rasse f

animal de pure race

reinrassiges Tier

chien/cheval de race

Rassehund/-pferd

race bovine/chevaline

Rinder-/Pferderasse

race de chiens nains

Zwerghundrasse

locuciones, giros idiomáticos:

avoir de la race

Format [o. Klasse] haben

racho

Véase también: rachitique

I . rachitique [ʀaʃitik] ADJ.

1. rachitique MED.:

rachitique

rachitisch

2. rachitique:

rachitique personne

schwächlich

rachitique plantes

mickerig pej coloq.

II . rachitique [ʀaʃitik] SUST. mf MED.

rachitique

Rachitiskranke(r) f(m)

rachitique fig.

Schwächling m

rade [ʀad] SUST. f

rade

Reede f

locuciones, giros idiomáticos:

être/rester en rade coloq.

festsitzen/stecken bleiben