Traducciones de „prostiile“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . prostituer [pʀɔstitɥe] V. trans.

1. prostituer:

prostituer une femme à qn

die Liebesdienste einer Frau an jdn verkaufen

2. prostituer elev. (déshonorer):

prostituer (art, talent)

verkaufen

prostituer (art, talent)

prostituieren elev.

II . prostituer [pʀɔstitɥe] V. v. refl.

1. prostituer:

se prostituer

sich prostituieren

2. prostituer (se déshonorer):

se prostituer à qc

sich an etw acus. verkaufen

prostitué(e) [pʀɔstitɥe] SUST. m(f)

prostitué(e)

Prostituierte(r) f(m)

prostate [pʀɔstat] SUST. f ANAT.

prostate

Prostata f

cancer de la prostate

Prostatakrebs m

prosodie [pʀɔzɔdi] SUST. f

prosodie

Prosodie f

proscrire [pʀɔskʀiʀ] V. trans.

1. proscrire (interdire):

proscrire (activité, drogue)

untersagen

proscrire (mot)

verbannen

proscrire (idéologie)

ächten

2. proscrire HIST., POL.:

proscrire (bannir)

ächten

proscrire qn d'un pays

jdn aus einem Land verbannen

I . prosterner [pʀɔstɛʀne] V. trans. liter.

prosterner (tête)

tief neigen

être prosterné(e) personne:

knien

II . prosterner [pʀɔstɛʀne] V. v. refl. se prosterner devant qn/qc

1. prosterner (s'incliner profondément):

se prosterner devant qn/qc

vor jdm/etw niederknien [o. einen Kniefall machen]

2. prosterner (s'humilier):

se prosterner devant qn/qc

sich jdm/einer S. unterwerfen

prostitution [pʀɔstitysjɔ͂] SUST. f

1. prostitution (métier):

prostitution

Prostitution f

prostitution enfantine

Kinderprostitution

2. prostitution fig. elev.:

prostitution d'un art, talent, d'une justice

Sichverkaufen nt

prostitution d'un art, talent, d'une justice

[Sich]prostituieren nt elev.

prosélytisme [pʀɔzelitism] SUST. m

prosélytisme

Bekehrungseifer m