Traducciones de „notariellen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

notarial(e) <-aux> [nɔtaʀjal, jo] ADJ.

notarial(e) acte

notariell

notarial(e) fonction

Notariats-

matériellement [mateʀjɛlmɑ͂] ADV.

1. matériellement (sur le plan financier):

matériellement

materiell

2. matériellement (pour des raisons matérielles):

matériellement

faktisch

je n'en ai matériellement pas le temps

ich habe einfach keine Zeit

notariat [nɔtaʀja] SUST. m

notariat

Notariat nt

nota bene [nɔtabene] SUST. m inv.

nota bene

Anmerkung f

notabilité [nɔtabilite] SUST. f

notabilité

angesehene Persönlichkeit

les notabilités

die Honoratioren

notablement [nɔtabləmɑ͂] ADV.

notablement

erheblich

notablement

beträchtlich

notablement différent

grundverschieden

notarié(e) [nɔtaʀje] ADJ.

notarié(e) acte

notariell beglaubigt

notarié(e) attestation

notariell

kyrielle [kiʀjɛl] SUST. f coloq.

une kyrielle d'enfants

eine Reihe Kinder

une kyrielle d'injures/de bêtises

eine [ganze] Reihe [von] Beleidigungen/Dummheiten

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

sie haben sich in Scharen um diese Stelle beworben

factorielle [faktɔʀjɛl] SUST. f MAT.

factorielle

Fakultät f

factorielle sept

sieben Fakultät

I . notable [nɔtabl] ADJ.

notable

erheblich

notable

beträchtlich

notable progrès

beachtlich

notable fait

bemerkenswert

notable personne

wichtig

notable personne

von Rang

notable offre, proposition

erwägenswert

rien de notable

nichts Besonderes

II . notable [nɔtabl] SUST. mf

notable

angesehene Persönlichkeit

notable HIST.

Notabeln Pl

les notables de la ville

die Honoratioren der Stadt

notaire [nɔtɛʀ] SUST. mf

notaire

Notar(in) m (f)

partielle [paʀsjɛl] SUST. f (élection)

partielle

Nachwahl f

partielle

Ersatzwahl f

notation SUST.

Entrada creada por un usuario

notation f FIN.

Rating

abaisser la notation de la France

das Rating Frankreichs absenken