Traducciones de „millésime“ en el diccionario francés » alemán

millésime [milezim] SUST. m

millésime d'un vin

Jahrgang m

millésime d'une monnaie, d'un timbre

[Ausgabe]jahr nt

millésimé(e) [milezime] ADJ.

millésimé(e) vin

Jahrgangs-

une bouteille de Bordeaux millésimée

eine Flasche Bordeaux Jahrgangswein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On aperçoit une très petite partie des immenses galeries abritant les millésimes.

fr.wikipedia.org

Le retable de pierre porte le millésime de 1561.

fr.wikipedia.org

Le millésime 1865 a donné des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

Le pourcentage des cépages varie en fonction des millésimes.

fr.wikipedia.org

La croix abîmée indique le millésime 18-5, la troisième lettre n’étant plus lisible.

fr.wikipedia.org

Cave du château contenant les très vieux millésimes.

fr.wikipedia.org

Pour les plus grands millésimes, il se fait attendre 50 voire 100 ans.

fr.wikipedia.org

Il est l’un des seuls domaines de l’appellation à avoir 30 années de millésimes.

fr.wikipedia.org

Le millésime «1804» est gravé sur le bas du crucifix.

fr.wikipedia.org

Elle demeure seule au catalogue au millésime suivant jusqu'à sa suppression en décembre 1967.

fr.wikipedia.org