Traducciones de „materialstärke“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . matérialiste [mateʀjalist] ADJ. a. FILOS.

matérialiste

materialistisch

II . matérialiste [mateʀjalist] SUST. mf a. FILOS.

matérialiste

Materialist(in) m (f)

I . matérialiser [mateʀjalize] V. trans.

1. matérialiser (concrétiser):

matérialiser

realisieren

matérialiser

verwirklichen

matérialiser une idée

eine Idee in die Tat umsetzen

2. matérialiser (signaliser):

matérialiser

markieren

matérialiser

kennzeichnen

matérialiser sur l'écran

auf dem Bildschirm darstellen

3. matérialiser FILOS.:

matérialiser

materialisieren

II . matérialiser [mateʀjalize] V. v. refl.

se matérialiser

Gestalt annehmen

se matérialiser projet:

verwirklicht werden

matérialisme [mateʀjalism] SUST. m

matérialisme

Materialismus m

matérialité [mateʀjalite] SUST. f

1. matérialité (caractère objectif):

matérialité

Tatsächlichkeit f

matérialité des faits

Tatbestand m

2. matérialité FILOS.:

matérialité

Stofflichkeit f