Traducciones de „lieu-dit“ en el diccionario francés » alemán

lieuditNO <lieudits> [ljødi], lieu-ditOT <lieux-dits> SUST. m

lieudit

Ort, der/Stelle, die einen Flurnamen trägt

le car s'arrête au lieudit de la “Pierre du Diable”

der Bus hält am „Pierre du Diable“

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La graphie du lieu-dit varie suivant les sources.

fr.wikipedia.org

Le nom de ce lieu-dit provient des tamaris qu'on y planta pour fixer le sable qui se trouvait sur la berge du fleuve.

fr.wikipedia.org

Il fit escale dans la maison située près de l'estaminet du lieu-dit de la poste.

fr.wikipedia.org

En 1963, une autre ballastière ouverte dans un lieu-dit proche révélait d'autres traces d'occupations.

fr.wikipedia.org

Il fait référence au nom de l'ancien lieu-dit.

fr.wikipedia.org

Blaze, un nom générique de lieu-dit (hameau) dans les Cévennes.

fr.wikipedia.org

Malgré diverses tentatives de colmatage des brèches, l'eau continue de disparaître à partir du lieu-dit « le moulin ».

fr.wikipedia.org

Le lieu-dit peut être soit un lieu qui devait payer le cens ou à l'inverse un lieu où habitait un seigneur qui recevait le cens.

fr.wikipedia.org

Indication sur le lieu-dit, le quartier, le village, etc.

fr.wikipedia.org

La cote de 250 m est également dépassée en limite sud-ouest, près du lieu-dit Épivent.

fr.wikipedia.org