francés » alemán

Traducciones de „juridictions“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

juridiction [ʒyʀidiksjɔ͂] SUST. f

II . juridiction [ʒyʀidiksjɔ͂]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le contentieux administratif est l'ensemble des litiges attraits devant les juridictions administratives, et par extension, les règles qui s'appliquent au traitement de ces litiges.
fr.wikipedia.org
L'instance est la saisine des juridictions par les parties pour juger d'une affaire.
fr.wikipedia.org
Les justiciables se rendaient à ces audiences tenues en principe hors des juridictions par condescendance.
fr.wikipedia.org
L'avocat a notamment pour fonction de défendre les droits des justiciables devant les juridictions, ou toutes instances disciplinaires en assistant et représentant ses clients.
fr.wikipedia.org
L’expérience a été un échec cuisant à tel point qu’on entend peu parler ou pas du tout de ces juridictions.
fr.wikipedia.org
En pratique, il faut considérer la multiplicité des niveaux du droit interne et la dualité des juridictions : internationales et nationales.
fr.wikipedia.org
Des chefs mobiles de la police maintiennent la loi et l'ordre dans les juridictions municipales et se hasardent parfois au niveau cantonal.
fr.wikipedia.org
Le titre aborigène est un domaine important de droit comparé, de nombreux cas étant cités comme faisant autorité dans toutes les juridictions.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent aussi résulter d'un renvoi préjudiciel opéré par les juridictions nationales.
fr.wikipedia.org
D'autre part, le roi conserve les juridictions supérieures des bailliages et des cours d'appeaux.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares