Traducciones de „italien“ en el diccionario francés » alemán

italien [italjɛ͂] SUST. m

l'italien

Italienisch nt

l'italien

das Italienische

connaissances en italien

Italienischkenntnisse Pl

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

italien(ne) [italjɛ͂, jɛn] ADJ.

italien(ne)

italienisch

Italien(ne) [italjɛ͂, jɛn] SUST. m(f)

Italien(ne)

Italiener(in) m (f)

Traducciones de „italien“ en el diccionario alemán » francés

Italien <-s> [iˈtaːliən] SUST. nt

Italien

l'Italie f

Ejemplos de uso para italien

connaissances en italien

Italienischkenntnisse Pl

le versant italien des Alpes

die italienische Seite der Alpen f

placer Madrid en Italie

[irrtümlich] denken, Madrid liege in Italien

rejoindre qn en Italie

jdm nach Italien nachreisen

jusqu'en Italie

bis nach Italien hin coloq.

être né(e) en Italie

in Italien geboren sein

déménager [ou partir] à Berlin/en Italie

nach Berlin/Italien ziehen

c'est la coutume [ou l'usage] chez nous/en Italie

das ist bei uns/in Italien üblich

on dirait qu'on est en Italie

man könnte meinen, man wäre in Italien

il se peut qu'elle aille en Italie

es besteht die Möglichkeit, dass sie nach Italien fährt

connaissances fpl en italien

Italienischkenntnisse