Traducciones de „idriss“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

harissa [(ˊ)aʀisa] SUST. f GASTR.

harissa

Harissa nt (pikante, maghrebinische Soße aus Peperoni und Öl, als Beilage zu Couscous)

hérissé(e) [ˊeʀise] ADJ.

1. hérissé:

hérissé(e) plumes, poil, cheveux

gesträubt

hérissé(e) barbe

struppig

hérissé(e) de poils

behaart

2. hérissé (piquant):

hérissé(e) cactus, tige

stachelig

hérissé(e) de clous

mit Nägeln gespickt

3. hérissé (parsemé):

hérissé(e) de difficultés/d'obstacles

voller Schwierigkeiten/Hindernisse

gneiss [gnɛs] SUST. m

gneiss

Gneis m

I . idiot(e) [idjo, idjɔt] ADJ.

idiot(e)

dumm

idiot(e)

blöd[e] coloq.

idiot(e) action

idiotisch

ce type est complètement idiot

der Typ ist ein Vollidiot coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas vouloir mourir idiot(e)

nicht dumm sterben wollen coloq.

II . idiot(e) [idjo, idjɔt] SUST. m(f)

idiot(e)

Idiot(in) m (f)

tu me prends pour un idiot/une idiote ?

hältst du mich für blöd? coloq.

faire l'idiot(e) (faire mine de ne pas comprendre)

sich dumm stellen

faire l'idiot(e) (vouloir amuser)

Blödsinn machen

faire l'idiot(e) (se conduire stupidement)

sich wie ein Idiot benehmen

III . idiot(e) [idjo, idjɔt]

idiot coloq.:

idiot du village

Dorftrottel m coloq.

idoine [idwan] ADJ. irón.

idoine

passend

idoine

geeignet

idoine à qc

genau richtig [o. passend] für etw

miss <miss> [mis] SUST. f

1. miss inv. (reine de beauté):

miss

Miss f

2. miss (mademoiselle):

miss

Fräulein nt

drive [dʀajv] SUST. m DEP.

drive

Drive m

drill [dʀil] SUST. m ENS.

drill

Drill m

Adrien [adʀijɛ͂] SUST. m

1. Adrien:

Adrien

Adrian m

2. Adrien HIST.:

Adrien

Hadrian m