Traducciones de „gemeines“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

latrines [latʀin] SUST. fpl

latrines

Latrine f

géminé(e) [ʒemine] ADJ.

1. géminé ARQUIT.:

géminé(e)

gekuppelt

2. géminé BIOL.:

géminé(e)

paarig

3. géminé FON.:

géminé(e)

geminiert

Mines [min] SUST. fpl

1. Mines UNIV.:

les Mines

Elitehochschule für Ingenieurwesen, mit Schwerpunkt Hüttenindustrie, Schwerindustrie, Geologie

2. Mines AUTO.:

les Mines

≈ der TÜV

babines [babin] SUST. fpl

babines d'un animal

Lefzen Pl

locuciones, giros idiomáticos:

qn s'en lèche les babines

jdm läuft das Wasser im Mund zusammen

matines [matin] SUST. fpl REL.

matines

Mette f

gemme

gemme → sel

Véase también: sel

sel [sɛl] SUST. m

1. sel GASTR.:

sel

Salz nt

gros sel

grobes Salz

sans sel

salzlos

sel pour bétail

Viehsalz

2. sel QUÍM.:

sel

Salz nt

les sels

das Riechsalz

sel gemme

Steinsalz

3. sel (piquant):

sel

Würze f

sel d'une histoire

Witz m

4. sel MED., COSMÉT.:

sels de bain

Badesalz nt

sels de bain (liquide)

Badezusatz m

sels de bain contre les rhumatismes

Rheumabad nt

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas manquer de sel histoire, remarque:

es in sich dat. haben coloq.

II . sel [sɛl]

sel de cuisine

Speisesalz nt

sel de table

Tafelsalz nt

gemmer [ʒɛme] V. trans. BOT.

gemmer (pins)

anzapfen

gemmage [ʒɛmaʒ] SUST. m

gemmage

Anzapfen nt (von Nadelbäumen zur Harzgewinnung)

gémonies [ʒemɔni] SUST. fpl

vouer aux gémonies liter.

öffentlich anprangern

mânes [man] SUST. mpl REL.

mânes

Manen Pl

Ardennes [aʀdɛn] SUST. fpl

les Ardennes

die Ardennen Pl

mines SUST.

Entrada creada por un usuario

planter des mines (mettre des mines) fpl MILIT.

Minen (ver)legen