Traducciones de „fourchue“ en el diccionario francés » alemán

fourchu(e) [fuʀʃy] ADJ.

fourchu(e) branche

gegabelt

cheveux fourchus

gespaltene Haarspitzen Pl

animal au pied fourchu

Paarhufer m

Ejemplos de uso para fourchue

avoir la langue fourchue

mit gespaltener Zunge sprechen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les feuilles sont vert foncé et raides ; elles se divisent de façon dichotomique leur donnant un aspect fourchu.

fr.wikipedia.org

Coupe profonde suspendue à une branche d'arbre fourchue.

fr.wikipedia.org

Hispides à poils non fourchus, elles ont des dents arrondies.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par une nageoire caudale profondément fourchue.

fr.wikipedia.org

Il s'agit dans les deux cas d'une roue logée dans un manche fourchu généralement en fer ou en bronze.

fr.wikipedia.org

Il est fourchu, particularité très rare parmi les drapeaux régionaux.

fr.wikipedia.org

Son corps compressé latéralement et élancé, doté d'une nageoire caudale fourchue, possède une teinte de fond bleu argenté parcouru par des lignes horizontales plus foncées.

fr.wikipedia.org

Les lamelles, d'un jaune pâle doré situées sous le dessous du chapeau sont serrées les unes contre les autres et parfois fourchues.

fr.wikipedia.org

Le nom de la rivière est issu du celtique gifl signifiant « rivière fourchue ».

fr.wikipedia.org

Le nom indique qu'il s'agit d'un « cœlacanthe rebelle » avec une nageoire caudale fourchue, semblable à celle d'un thon, unique chez les cœlacanthes.

fr.wikipedia.org