Traducciones de „flas“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

flan [flɑ͂] SUST. m

1. flan (préparé au four):

flan

Flan m

2. flan (crème):

flan

Pudding m

flan au caramel/à la crème

Karamell-/Sahnepudding

3. flan TÉC.:

flan d'une médaille, monnaie

Münzplatte f

flan d'un disque

Pressmatritze f

flac [flak] INTERJ.

flac

platsch

las(se) [lɑ, lɑs] ADJ.

1. las:

las(se) personne

müde

las(se) personne

abgespannt

las(se) geste

müde

2. las liter.:

être las de qc

einer S. gen. müde sein

être las de qc

einer S. gen. überdrüssig sein

être las de faire qc

es müde [o. leid] sein etw zu tun

las de la guerre

kriegsmüde

las de vivre

lebensmüde

glas <pl. glas> [glɑ] SUST. m

glas

Totengeläut nt

sonner le glas

die Totenglocke läuten

“Pour qui sonne le glas”

„Wem die Stunde schlägt“

locuciones, giros idiomáticos:

sonner le glas de qc

das Ende einer S. gen. ankündigen