Traducciones de „famoso“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

mafiosoNO <mafiosos> [mafjozo] SUST. m

mafioso

Mafioso m

fameux (-euse) [famø, -øz] ADJ.

1. fameux:

fameux (-euse)

besagt

2. fameux (excellent):

fameux (-euse) mets, vin

vorzüglich

fameux (-euse) mets, vin

köstlich

fameux (-euse) idée

großartig

fameux (-euse) idée

glänzend

fameux (-euse) travail

erstklassig

3. fameux antp. souvent irón. (énorme):

fameux (-euse) problème

ungeheuer

une fameuse raclée

eine [ganz] gehörige Tracht Prügel

une fameuse erreur/gaffe

ein gewaltiger Fehler/eine große Dummheit

c'est un fameux travail

das ist eine ganz schöne Arbeit

c'est une fameuse canaille

das ist ein richtiger [o. ganz schöner] Gauner

4. fameux (célèbre):

fameux (-euse)

berühmt

fameux (-euse) irón.

berühmt-berüchtigt irón.

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas être fameux(-euse)

nicht gerade besonders sein

famine [famin] SUST. f

famine

Hungersnot f

famine

Hungerkatastrophe f

locuciones, giros idiomáticos:

crier famine

über Hunger klagen

crier famine estomac:

knurren

famé(e) [fame] ADJ.

mal famé(e)

verrufen

gamos SUST.

Entrada creada por un usuario

gamos m MÚS. m. coloq.

geile Karre f m. coloq.